Stručně:

Při konzultaci s NTSB (National Trasportation SafetyBoard) na místě srážky vlaku s prázdným školním autobusem Don zjistí, že tato tragédie je jednou ze série rekonstruovaných neštěstí, která byla zapříčenina nedbalostí železnice. Stejně jako u všech ostatních zrekonstruovaných nehod vlaků je nalezen číselný kód. Dona tedy požádá o pomoc Charlieho. Charlie je schopný z této číselné řady vyčíst, že popisuje obrovskou tragickou nehodu, která se stala na železnici před několika lety.

Zajímavosti:

• Při záběru na Donův řidičák můžeme vidět údaje, které jsou: 8111 Aguacate, Los Angeles, Caligornia; Pohlaví – M; Vlasy – hnědé; oči – hnědé; Výška – 5′11″ (=180 cm); Váha – 160 lb.(=72.5 Kg); Datum narození – 15.7.1967
• matematika použita v tomto díle: kryptografie; zlatý řez (; V umění a fotografii je pokládán za ideální proporci mezi různými délkami. Zlatý řez vznikne rozdělením úsečky na dvě části tak, že poměr větší části k menší je stejný jako poměr celé úsečky k větší části. Hodnota tohoto poměru je rovna iracionálnímu číslu); Bealovy cifry (vodítko k údajnému pokladu)
• Čísla na začátku: 101 424 vlakových nehod; 2 112 vykolejení; 29 sabotáží; 1 nerozluštitelný kód

]]> http://numb3rs.magerio.cz/epizody/1x06-sabotage/feed 0 http://numb3rs.magerio.cz/epizody/1x05-prime-suspect http://numb3rs.magerio.cz/epizody/1x05-prime-suspect#comments Fri, 17 Apr 2009 17:24:29 +0000 Cheyenee http://numb3rs.magerio.cz/?p=94

Stručně:

Když je unesena pětiletá holčička ze své narozeninové oslavy, Don a Terry začínají vyšetřovat a musí přizvat i Charlieho, protože otec holčičky, Ethan, je také matematik. Charlie objeví motiv únosců, když zjistí, že Ethan je blízko k vyřešení Reinmanovy Hypotézy, složitého matematického problému. Řešení by mu nejen vydělalo 1 milion dolarů, ale také by dokázalo dešifrovat každý kód v internetovém zabezpečení a rozlousknout největší finanční tajmeství.

Zajímavosti:

• Matematika použítá v tomto díle byla: kryptografie, prvočísla, Riemannova hypotéza a Riemanova funkce zeta.
• Čísla na začátku byla: 203 900 únosů dětí; 90% odpovědných rodičů; 56% dětí nalezených živých; 48 kritických hodin
• Geniálního matematika Ethana si zahrál Neil Patrick Harris, který je známý svou rolí v sitcomu How I Met Your Mother, kde fenomenálně ztvárnil Barneyho Stinsona.

UPOZORNĚNÍ: obsahuje spoiler!

Záběry jsou sestříhány z 1.sezóny.

a s českými titulky:

pro ty, kteří nevládnou angličtinou jsem přidala titulky

Stručně:

Poté, co je student CalSci nalezen mrtev po zjevné sebevraždě, Charlie přesvědčí Dona, aby zahájil vyšetřování poté, co si přečte studentovu teorii tvrdící, že architektonicky skvostná budova Cole Center v Los Angeles je strukturálně nestabilní. Ačkoliv je Don zpočátku nejistý, objeví spolu s týmem, že studentovi nálezy byly správné a odkryly nebezpečné a překvapující spiknutí. Mezitím, se Alan připravuje na svoje první rande a přesvědčí Dona a Terry, aby se k nim připojili, protože doufá, že pomůžou zpříjemnit večer.

Popis:

Když Chralie a Larry přecházejí přes místo činu, si Charlie uvědomí, že zná toho mrtvého studenta. Policie věří, že Finn Montogemery spáchal sebevraždu, ale když Charlie nesouhlasí, Don souhlasí, že se na to podívá.

Závěry pitvy jsou celkem přesvědčívé, takže Don musí sdělit Charliemu, že FBI už nemůže s případem pomoci. Mezitím, Charlie objeví výzkum týkající se architekta Gara Haybridge a zvláště budovy Cole Center. Rozhodne se tam zajít podívat, aby našel nějaké vodítko k Finnově smrti.

Alan přesvědčí Dona, aby mu dělal s Terry společnost při rande, i když se z toho Don snaží vykroutit, skončí u večeře s Alanem a Jill. Během večeře zavolá Charlie, že našel možný motiv k Finnově vraždě. Udělal průzkum a zjistil, že Cole Center by byla nestálá při prudkém větru.

Vybaven motivem Don a jeho týmzačínají vyšetřovat budovu a jejího vlastníka. Brzy zjistí, že pár dělníků používalo na stavbu nekvalitní material a zbytek peněz si nechávali pro sebe.

Později Finnův otec donese agentům dopis na rozloučenou, který napsal Finn, píše v něm, že už nemohl unést tlak jeho vyšetřování. Přestal brat svoje léky a skutečně skočil z mostu.

Zajímavosti:

• matematika použitá v tomto díle byla: Kyvadlo a Faucaultovo kyvadlo
• čísla na začátku byla: 150 stop; 15 mph (mil za hodinu); 04 sekundy dopadu; 1100 studentských sebevražd za rok
• dozvíme se, že Don a Terry spolu dříve chodili

Stručně:

Různí lidé v jedné oblasti L.A., kteří zdánlivě nemají nic společného, onemocní a zemřou ve stejný den. Don má obavy, že terroristé vypustili do ovzduší nějaký smrtelný virus. Zatím, co se Don snaží sjisti, zda stojí někdo za vypuknutím této epidemie, Charlie se snaží určit místo původu.

Popis:

Don a Terry převezmou vyšetřování případu, kdy záhadná nemoc napadne 30 lidí v Los Angeles a zanechá za sebou 6 mrtvých, včetně jednoho teenagera. Poručík Lee Havercamp z Centra pro Kontrolu Nemocí (CDC) zavolá svého vlastního experta na matematiku, kterým je, k Donovu překvapení, Charlie.

V kanceláři Havercampová připomene FBI, že tato věc musí být držena v absolutní tajnosti, takže jsou Don, Terry a David nuceni být opatrní při výsleších rodin třech obětí nemoci, aby si byli jistí, že nevyvolají paniku. Don se později vrátí domů, kde se s Charliem pohádá kvůli tomu, zda mají varovat Alana před hrozbou nebezpečného viru. Tým vyslýchá Dr. Clarence Weavera a dva vědce, kteří pracují pro jednu z čtyř laboratoří, které se zabývají druhy Španělské chřipky, protože se ukázalo, že ta je důvodem nemocí. Jejich výpovědi vrhnout na vyšetřování nový pohled, a to, že by důvodem vypuštění viru mohla býr snaha o nalezení vakcíny na tento druh chřipky.

Charlie se nemůže zbavit pocitu, že na teorii CDC, že se chřipka začala šířit z Union Station, něco nesedí. A poté, co ho Larry pobídne, aby se vrátil zpátky k výpočtům, se Charlie vrátí zpátky k tabuli a příjde na to, že se vir původně začal šířit z hlavního autobusového nádraží v centru města, protože se virus šířil jen na sever a jich (podle autobusových cest), ale ne na východ a západ (podle vlakových tras) z Union Station. Ne jen podle toho, ale take díky tomu, že jedna skupina nakažených je na om hůře, než t druhá, Charlie věří, že byly vypuštěny dva druhy viru, což později potvrdí CDC.

Terry a Don se dozví, díky výslechům, že Weaverova laboratoř má oba druhy viru Španělské chřipky, a že farmaceutická společnosti před nedávnem nabídla laboratoři smlouvu, na práci na vakcíně. Když sledují video záznam z autobusového nádraží objeví, že Weaver byl na místě, a měl dost času na vypuštění viru. Weaver je zatčen, když chce vejít do kostela a zapálit svíčky za oběti nemoci.

Zajímavosti:

• Pandemie Španělské chřipky zabila v letech 1918 až 1919 asi 25 až 50 milionů lidí na celém světě. Je to považováno za jednu z nejvíce smrtících pandemií v hstorii lidstva.
• Matematika použitá v tomto díle, byla aplikace teorie “Pacient Nula”. Tento termín je používán k popisu prvního pacienta, který onemocní nějakou chorobou. Termín byl prvně použit během epidemie černých neštovic.
• Čísla na začátku dílu jsou: 4 okresy; 30 případů; 6 úmrtí; 1 neznámý patogen
• V tomo díle se dozvíme, že Charlie má bezpečnostní prověrku nejvyššího stupně už skoro 5 let. Získal si svojí pozici, když před lety dělal práci pro NSA a celou dobu to držel v tajnosti před Donem.

Stručně:

Charlie přesně předpoví, kde znovu udeří bankovní lupiči. Ale když je chce Don a jeho tým zatknout, strhne se velká přestřelka, ve které zemřou čtyři lidé, včetně jednoho agenta. To Charlieho rozruší, zavře se do garáže a pracuje na nevyřešitelném matematickém problému, na který se snažil přijít už před rokem, když onemocněla jeho matka. Don ho ale potřebuje, aby mu pomohl s títmo případem.

Popis:

Neuvěřitelný tým lupičů vykradl 16 bank za 8 měsíců. Don požádá Charlieho o pomoc, ten pomocí rovnice předpoví možné další cíle. Avšak lupiči, kteří dříve neprojevovali známky násilí začnou pálit na Dona a jeho tým.

Charlie uvidí v televizi reportáž z místa činu a vydá se tam. Mezitím Terry a Don pronásledují jednoho z lupičů do skladiště, kde postřelí Dona a uteče. Charlie cítí vinu za to, co se stalo a zavře se do garáže, kde se snaží vyřešit neřešitelný matematický problém: P versus NP. Je to stejný problém, který se snažil vyřešit, když jeho matka umírala na rakovinu.

Terry a Don zjistí, že jeden z lupičů ukradl totožnost jednoho počítačového programátora. Uvědomí si, že na takovou práci, jako byla ta přestřelka, je třeba vojenského výcviku, tak začnou hledat ve Zvláštních jednotkách. Přitom zjistí, že dva muži byli obviněni z krádeže zásilky s výplatními pásky.

Charlie si konečně promluví s Alanem a řekne mu, jak ho matematika zaměstnávala během nemoci jeho matky, protože nechtěl čelit pravdě. Alan mu řekne, že to matka vždycky chápala. Charlie se vrátí k řešení případu a zjistí, že lupiči využívají informace z jedné loupeže, aby našli místo, které přepadnou příště.

Potom, co řekne tuto informaci Donovi, tým zjistí, že lupiči přišli na to, jak najít informace, kdy a kudy se budou převážet vyřazené bankovky do Federální Rezervní Banky. Kdyby tento náklad ukradli, přišli by si skoro na 100 milionů dolarů. FBI připraví past a chytne všechny lupiče.

Zajímavosti:

• Vysvětlení principu neurčitosti je zde smícháno s takzvaným pozorovacím efektem. Oba jsou aspekty kvantové mechaniky, ale princip neurčitosti říká, že nelze měřit hodnoty některých párů proměnných, jako místo a čas jednotlivých částic ve stejnou chvíli. Zatím, co pozorovací efekt říká, že pozorování vždy ovlivňuje pozorovaný objekt.
• Dozvíme se, že Charlie dokázal ve třech letech násobit čtyřmístná čísla z hlavy, a že Charlie a Don maturovali ve stejný den.
• Také se dozvíme, že Donova a Charlieho matka zemřela na rakovinu.

]]> http://numb3rs.magerio.cz/epizody/1x02-uncertainty-principle/feed 0 http://numb3rs.magerio.cz/epizody/1x01-pilot http://numb3rs.magerio.cz/epizody/1x01-pilot#comments Tue, 31 Mar 2009 21:26:09 +0000 Cheyenee http://numb3rs.magerio.cz/?p=65

Stručně:

Aby se podařilo chytit násilníka, který začal vraždit, Zvláštní agent Don Eppes požádá svého bratra, geniálního matematika Charlieho o pomoc. Ten s použitím matematické rovnice identifikuje bydliště vraha tím, že zpětně vypočítá jeho polohu podle míst činu.

Popis:

Když je několik žen nalezeno znásilněných a zavražděných, požádá Don svého geniálního bratra Charlieho, aby mu pomohl najít vraha. Charlie si ale nejdříve musí získat respekt týmu svého bratra. Líbí se jim, ale poté, co jeho první „algoritmus nalezení vraha“ selže, jsou nedůvěřiví. Vraždy pokračují, a Charlie postupně propadá depresi z toho, že matematika tady nefunguje. Nakonec, s pomocí svého přítele Larryho, přepracuje rovnici, která agenty zavede do domu Rolanda Haldanea. Zatím, co mluví s Haldenem, se Don přesvědčí, že on je jejich pachatel. A když se podívá na konec rukojeti hořáku zjistí, že je tam značka, kterou byly označeny všechny oběti znásilnění. Terry se mezitím porozhlíží kolem, a najde čtrnáctou oběť, je přidušená, ale stále naživu. Roland je zastřelen při pokusu o útěk, při kterém si vzal Davida jako rukojmí. Don řekne Charliemu, že jeho původní rovnice byla správná, protože se Haldane před třemi týdny přestěhovala z původně vytipované čtvrti.

Zajímavosti:

• v této epizodě se dozvíme, že Charlie nemá řidičský průkaz
• Technika, kterou Charlie v této epizodě používá se jmenuje Criminal Geografic Targeting. Bývalý detektiv Kim Rossmo je jedním z průkopníků tohoto výpočtu ve vancouverském policejním oddělení. Jeho společnost Environmental Criminology Research vyvinula počítačový program zvaný „Rigel“, který provádí přesně ten stejný typ výpočtu, který Charlie použil v této epizodě. Program využívá RMCP (Královská kanadská jízdní policie), ATF (Úřad pro alkohol, tabák, střelné zbraně a výbušniny) a Scotland Yard.
• píseň, kterou Chralie poslouchá ve sluchátkách, když pracuje na první rovnici, se jmenuje „Inertia Creeps“ od skupiny Massive Attack
• také se dozvíme, že Charlieho prostřední jméno je Edward
• všimněte si, že v této epizodě má Alan papouška, ale v žádné jiné epizodě se neobjevuje
• slovo „anomaly“ je špatně napsané, když Charlie ukazuje Donovi mapu. Je to proto, že když natáčeli tuto scénu, režisér Mike Jackson se náhle rozhodl, že chce mít toto slovo napsané na mapě. Ale žádní pomocníci nebo lidé z dekorací nebyli po ruce, tak David Krumholtz napsal „anomoly“. Od té doby bylo dáno, že Charlie není dobrý v hláskování, což je běžné mezi matematiky.