Stručně:

Poté, co je student CalSci nalezen mrtev po zjevné sebevraždě, Charlie přesvědčí Dona, aby zahájil vyšetřování poté, co si přečte studentovu teorii tvrdící, že architektonicky skvostná budova Cole Center v Los Angeles je strukturálně nestabilní. Ačkoliv je Don zpočátku nejistý, objeví spolu s týmem, že studentovi nálezy byly správné a odkryly nebezpečné a překvapující spiknutí. Mezitím, se Alan připravuje na svoje první rande a přesvědčí Dona a Terry, aby se k nim připojili, protože doufá, že pomůžou zpříjemnit večer.

Popis:

Když Chralie a Larry přecházejí přes místo činu, si Charlie uvědomí, že zná toho mrtvého studenta. Policie věří, že Finn Montogemery spáchal sebevraždu, ale když Charlie nesouhlasí, Don souhlasí, že se na to podívá.

Závěry pitvy jsou celkem přesvědčívé, takže Don musí sdělit Charliemu, že FBI už nemůže s případem pomoci. Mezitím, Charlie objeví výzkum týkající se architekta Gara Haybridge a zvláště budovy Cole Center. Rozhodne se tam zajít podívat, aby našel nějaké vodítko k Finnově smrti.

Alan přesvědčí Dona, aby mu dělal s Terry společnost při rande, i když se z toho Don snaží vykroutit, skončí u večeře s Alanem a Jill. Během večeře zavolá Charlie, že našel možný motiv k Finnově vraždě. Udělal průzkum a zjistil, že Cole Center by byla nestálá při prudkém větru.

Vybaven motivem Don a jeho týmzačínají vyšetřovat budovu a jejího vlastníka. Brzy zjistí, že pár dělníků používalo na stavbu nekvalitní material a zbytek peněz si nechávali pro sebe.

Později Finnův otec donese agentům dopis na rozloučenou, který napsal Finn, píše v něm, že už nemohl unést tlak jeho vyšetřování. Přestal brat svoje léky a skutečně skočil z mostu.

Zajímavosti:

• matematika použitá v tomto díle byla: Kyvadlo a Faucaultovo kyvadlo
• čísla na začátku byla: 150 stop; 15 mph (mil za hodinu); 04 sekundy dopadu; 1100 studentských sebevražd za rok
• dozvíme se, že Don a Terry spolu dříve chodili